Η σειρά που έκανε την έκπληξη φέτος... εντάξει, εντάξει,
μία από τις σειρές που έκαναν την
έκπληξη φέτος, ήταν το "
Handmaid's Tale", η οποία έγινε εν μία νυκτί το πιο καυτό θέμα συζήτησης των απανταχού βιβλιόφιλων.
Βλέπεις, βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο της
Margaret Atwood, το οποίο υπάρχει και σε
ελληνική μετάφραση με τον "περίεργο" τίτλο "
Η ιστορία της πορφυρής δούλης". Μάλιστα, μόλις κυκλοφόρησε το πρώτο επεισόδιο της σειράς, έγινε
ανάρπαστο και το βιβλίο, με τα βιβλιοπωλεία σε όλα τα μήκη, πλάτη και... ύψη της υφηλίου να ξεπουλούν εντός ωρών! Και βέβαια, μιας και η υπάρχουσα μετάφραση είναι σχετικά... πεπαλαιωμένη, ετοιμάζεται και
νέα μετάφραση, δια χειρός Αυγούστου Κορτώ!
Τώρα, αφού η πρώτη σαιζόν του "
Handmaid's Tale" έχει
ολοκληρωθεί και ενώ περιμένουμε τη
δεύτερη σαιζόν, τα
στούντιο και οι
εταιρείες παραγωγής ανακάλυψαν, εξ αίφνης, τα
υπόλοιπα πονήματα της
Margaret Atwood και ξεκίνησε ένας αγώνας δρόμου για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων. Πριν λίγες μέρες, ο... καπνός της μάχης άρχισε να διαλύεται και μέσα από αυτόν, βγήκαν νικητές η
Paramount Television και η εταιρεία παραγωγής
Anonymous Content, για την τριλογία "
MaddAddam" της Atwood.
Η τριλογία αποτελείται από τα βιβλία "
Oryx and Crake", "
The Year of the Flood" και "
MaddAddam" και, πιστή στο
δυστοπικό βλέμμα της Atwood, περιγράφει ένα
ζοφερό μέλλον και μια παγκόσμια
επιδημία και, τελικά,
το τέλος της ανθρωπότητας. Στις σελίδες των βιβλίων, η Atwood περιγράφει την πορεία ενός μικρού πυρήνα
επιζόντων, οι οποίοι μένουν για να
κληρονομήσουν τον κόσμο και να
διαμορφώσουν τη νέα του όψη.
Η ίδια η
Margaret Atwood, μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας, ανέφερε:
"
Είμαι πολύ ικανοποιημένη με το όραμα που μου περιέγραψαν οι [υπεύθυνοι των Paramount Television και Anonymous Content], αλλά και με την εκπληκτική οπτική παρουσίαση που ετοίμασαν. Δε βλέπω την ώρα να συνεργαστώ μαζί τους."
Οι υπεύθυνοι του
Anonymous Content δήλωσαν:
"
Είμαστε εκστασιασμένοι που θα φέρουμε την τριλογία 'MaddAddam' στην τηλεόραση. Οι κόσμοι των 'Oryx & Crake', 'The Year of the Flood' και 'MaddAddam' αναδεικνύουν με υπέροχο τρόπο το υπερφυσικό εύρος της φαντασίας της Margaret Atwood και κάνουν άλμα στο χρόνο και την κοινωνική εξέλιξη, παρέχοντας πολλές ευκαιρίες για τη δραματοποίηση της πιο 'άγριας' εικόνας του μέλλοντος που έχει ποτέ προβληθεί στην τηλεόραση."
[gallery link="none" size="full" ids="56873,56874,56872"]
Κι εμείς με τη σειρά μας, δεν βλέπουμε την ώρα! Ήδη μπήκαμε στο site του
Public και βρήκαμε τα
βιβλία, για να είμαστε όσο το δυνατόν πιο
προετοιμασμένοι!