Όταν μιλάμε για ελληνική λογοτεχνία και μεγάλους συγγραφείς, το όνομα της Ρένας Ρώσση-Ζαΐρη αναπόφευκτα θα είναι ένα από τα πολλά που θα κάνει την εμφάνισή του στη συζήτηση-και όχι τυχαία.Η συγγραφέας, πέρα από τα 10 μυθιστορήματα με τα οποία κέρδισε εκτός από ευρεία αναγνώριση και την αγάπη του κοινού, μετράει περισσότερα από 150 παιδικά βιβλία στο ενεργητικό της (δικά της και διασκευές), ενώ μάλιστα έχει μεταφράσει συνολικά 1500 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας!Η συγγραφέας το 2015 αναδείχθηκε από τους ίδιους τους αναγνώστες νικήτρια των Βραβείων Βιβλίου PUBLIC στην κατηγορία “Ο πιο Ερωτικός Χαρακτήρας”, για το μυθιστόρημά της «Δίδυμα Φεγγάρια» και με αφορμή τη μεταφορά του βιβλίου της στην τηλεόραση μας γράφει την εμπνευση της πίσω απο αυτό."Θέλοντας και μη, συνειδητά ή ασυνείδητα, κάθε φορά που γράφω ένα μυθιστόρημα ακουμπάω και κάτι από την προσωπική μου ζωή, τις προσωπικές μου εμπειρίες… Όταν γράφω προσπαθώ να κεντάω λέξεις που γεννιούνται στην καρδιά μου. Προσπαθώ να σμίγω τη φαντασία με την αλήθεια. Να κόβω την ανάσα του αναγνώστη. Να καταθέτω την ψυχή μου, τις εμπειρίες μου, τα συναισθήματά μου."Είναι μαγεία η γραφή…Κάθε βιβλίο γεννιέται μέσα μου, είναι κομμάτι του εαυτού μου. Προσπαθώ να ρουφήξω κάθε τι γύρω μου, να αφουγκραστώ αξίες ζωής. Κι ύστερα ο κόσμος ο πραγματικός ενώνεται με τη φαντασία, τις εμπειρίες, τις χαρές και τους πόνους της ζωής μου.Κάπως έτσι αρχίζει να δημιουργείται σιγά σιγά κάθε μυθιστόρημά μου. Κάπως έτσι ξεκίνησα και να γράφω τα «Δίδυμα Φεγγάρια», ένα μυθιστόρημα σταθμό στην καριέρα μου, ένα από τα δυσκολότερα που έχω γράψει ως σήμερα.Ήταν πολύ δύσκολο, επώδυνο θαρρείς, γιατί έπρεπε να «μιλήσω» για την αληθινή ιστορία μιας γυναίκας. Μιας γυναίκας που έκανε το μοιραίο λάθος να πουλήσει το ένα της παιδί.Είχα στα χέρια μου ένα απίστευτο υλικό, μια πολύ δυνατή ιστορία. Είναι η ιστορία της καλύτερης φίλης της γιαγιάς μου, που με είχε συγκλονίσει από την πρώτη στιγμή που την άκουσα.Δίστασα να τη γράψω.Περίμενα να νιώσω έτοιμη, ίσως και να ωριμάσω πρώτα συγγραφικά για να την αξιοποιήσω. Γιατί αυτό το ταξίδι δεν ήταν καθόλου απλό. Απαιτούσε όλες τις συγγραφικές μου δυνατότητες. Ένιωθα μεγάλη, απίστευτα μεγάλη ευθύνη. Έπρεπε να διαχειριστώ συγγραφικά την αληθινή ζωή μιας γυναίκας. Να χωθώ στην προσωπικότητά της, να την καταλάβω, να βρεθώ στη θέση της.Δεν είναι καθόλου εύκολο να μιλήσεις για τα κρίματα κάποιου άλλου, να παλέψεις για να τον νιώσουν, να τον αποδεχτούν, ακόμα  και να τον συγχωρήσουν. Ένιωθα να κρατώ στα χέρια μου τον μίτο της Αριάδνης, έψαχνα να ανακαλύψω την έξοδο από τον λαβύρινθο, από τις απίστευτες παγίδες που στήνει η ίδια η ζωή.Επέλεξα να γράψω και πάλι σε πρώτο πρόσωπο. Για να χωθώ πιο εύκολα στον κόσμο των συναισθημάτων της ηρωίδας μου. Αλλά και για να βοηθήσω τους αναγνώστες μου να οικειοποιηθούν τη ζωή της. Να γίνουν ένα, ένα με κείνη, να βιώσουν χαρές και λύπες.Και το βιβλίο έφτασε στα ράφια των βιβλιοπωλείων από τις εκδόσεις Ψυχογιός και οι αναγνώστες φίλοι μου το αγάπησαν μεμιάς. Το ανέβασαν στις πρώτες θέσεις των μπεστ σέλερ, το τίμησαν με το βραβείο «Ο Πιο Ερωτικός Χαρακτήρας» στα Βραβεία Βιβλίου PUBLIC 2015.[caption id="attachment_31008" align="aligncenter" width="230"] Με το σηγκεκριμένο βιβλίο κέρδισε το βραβείο «Ο Πιο Ερωτικός Χαρακτήρας»[/caption]Κι ήταν απίστευτο, κι ήταν μαγικό! Ένα βιβλίο που μιλάει για την ανάσα του Θεού πάνω στη γη, για τον έρωτα, να κερδίζει το βραβείο του πιο Ερωτικού Χαρακτήρα!  Κι αυτά τα βραβεία, τα Βραβεία του Κοινού, δε συγκρίνονται με όλα τα βραβεία του κόσμου. Γιατί είναι άδολα, αθώα, τρυφερά, γιατί αντιπροσωπεύουν την ίδια την αγάπη των αναγνωστών. Με θυμάμαι να ανεβαίνω στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής όπου έγινε η βράβευση με τρεμάμενα πόδια, με τρεμάμενη ανάσα. Δεν το πίστευα. Ένιωθα τόση ευτυχία που στ’ αλήθεια εκείνες τις στιγμές θα μπορούσα και να πεθάνω! Ήταν στ’ αλήθεια τόσο, μα τόσο συγκινημένη, τόσο ευτυχισμένη.

Γιατί η ευτυχία είναι  μικρές, μικρούτσικες στιγμές!

Με τίμησαν με το βραβείο, το έπιασα στα χέρια μου, πλησίασα το μικρόφωνο. Μα τα λόγια δεν έβγαιναν από το στόμα μου. Μου είχε κοπεί η ανάσα. Ναι, ήταν πραγματικά μια από τις ωραιότερες στιγμές της ζωής μου, γιατί η αγάπη των αναγνωστών μου, είναι ό,τι πολυτιμότερο για μένα στη συγγραφική μου καριέρα. Η σχέση που έχω μαζί τους είναι απίστευτη! Με αποκαλούν «Ρένα της καρδιάς τους», τα λόγια τους με κάνουν να βουρκώνω…

Είναι δώρο Θεού να σε αγαπούν. Είναι δώρο ζωής.

Ένα από τα μεγαλύτερα βραβεία ολόκληρης της ζωής μου είναι η συναισθηματική ανταπόκριση των αναγνωστών μου. Αυτή η ανεκτίμητη αγάπη του κοινού, η λαχτάρα του για τα «Δίδυμα Φεγγάρια» στάθηκε η αιτία να το επιλέξουν για να το μεταφέρουν στη μικρή οθόνη μέσα από τη συχνότητα του ΑΝΤ1.Είναι τιμή για μένα που το διάλεξαν. Χοροπηδούσα από χαρά όταν το έμαθα. Δε δίστασα να πω το «ναι», αμέσως μόλις έμαθα τα ονόματα των συντελεστών. Με τη σύμφωνη γνώμη των εκδόσεων Ψυχογιός, στις οποίες έχω την τιμή να ανήκω. Ένιωσα ασφάλεια πρώτα απ’ όλα. Έχω απόλυτη εμπιστοσύνη στη σεναριογράφο Βάνα Δημητρίου, που ανέλαβε την τηλεοπτική του διασκευή. Σέβεται απόλυτα το βιβλίο μου, το ζωντανεύει ακόμα περισσότερο.Και τώρα πια, ύστερα από πολλά επεισόδια και στην Κύπρο και στην Ελλάδα, μπορώ να πω με το χέρι στην καρδιά πως δεν νιώθω απλά ικανοποιημένη, αλλά μαγεμένη από τη μεταφορά του στη μικρή οθόνη.Ο Γρηγόρης Βαλτινός είναι συγκλονιστικός στον ρόλο του. Έναν ρόλο τόσο σκοτεινό που, όπως έχει τονίσει και ο ίδιος, τον προκάλεσε ερμηνευτικά. Υπέροχη  είναι και η Χριστίνα Παυλίδου, μα και όλοι οι ηθοποιοί που εμφανίζονται, ακόμα και τα μικρούλια που παίζουν στη σειρά!Οι παραγωγοί, οι σκηνοθέτες, όλοι οι συνεργάτες μπροστά και πίσω από τις κάμερες, είναι παθιασμένοι με τη δουλειά τους. Ταξίδεψα στη λατρεμένη μου Κύπρο, τους γνώρισα, παρακολούθησα τα γυρίσματα στη Λευκωσία, είδα το πάθος, το μεράκι τους.Είμαι ενθουσιασμένη και με το τραγούδι των τίτλων, σε μουσική Τόνυ Μαυρίδη, που ερμηνεύει η σπουδαία Ελένη Βιτάλη.Γρήγορα πολύ γρήγορα τα τηλεοπτικά «Δίδυμα Φεγγάρια» αγαπήθηκαν από το κοινό, γρήγορα  πολύ γρήγορα, η μεταφορά τους στη μικρή οθόνη «τίναξε την τηλεοπτική μπάνκα στον αέρα», όπως γράφουν, κάθε μέρα σχεδόν, τα περιοδικά τηλεοπτικής ύλης.Ίσως γιατί πίσω από την κάθε λέξη στο βιβλίο, πίσω από την κάθε πρόταση ενός ηθοποιού, κρύβεται η Αλίκη, η ηρωίδα μου, που εύχομαι να χαμογελά ευτυχισμένη από εκεί πάνω… Κρύβονται τα τερτίπια της ζωής, που δεν μπορεί να τα συναγωνιστεί κανένας. Ούτε ο πιο ευφάνταστος συγγραφέας.Κρύβεται και μια συγγραφέας που παλεύει να γράφει πάντα με τις αλήθειες της καρδιάς της. Αλλά και μια μεγάλη ομάδα από παραγωγούς, σκηνοθέτες, ηθοποιούς και άλλους, αμέτρητους συντελεστές, που με επικεφαλής την ταλαντούχα σεναριογράφο της σειράς παλεύουν καθημερινά, δουλεύουν σκληρά. 

Πάντα επιβραβεύει τις αλήθειες το κοινό."Τα «Δίδυμα Φεγγάρια» είναι μια αγάπη, που γίνεται σιγά σιγά συνήθεια. Κι εγώ… κι εγώ νιώθω πως ζω ένα όνειρο!"

Ρένα Ρώσση - Ζαΐρη