"Γάλα και μέλι": το best seller των New York Times είναι στα Public - Οι νικητές του διαγωνισμού

Eίναι η πρώτη ποιητική συλλογή της ινδοκαναδής Rupi Kaur, έχει προκαλέσει όμως αίσθηση που ενδεχομένως θα φθονούσαν αρκετοί σεπτοί συγγραφείς του καιρού μας – και όχι άδικα.Το "Γάλα και μέλι" ("Milk and honey" ο πρωτότυπος τίτλος) ήρθε σχεδόν από το πουθενά: η 25χρονη σήμερα Kaur ζωγράφιζε από παιδί, σπούδασε Ρητορική στο πανεπιστήμιο Waterloo του Καναδά, δεν περίμενε όμως ότι τα εικονογραφημένα ποιήματά της θα γίνονταν ένα από τα αγαπημένα αναγνώσματα των τελευταίων ετών. Ανήκει στους "Instapoets", σε καλλιτέχνες δηλαδή που συνηθίζουν να αποτυπώνουν τους στίχους τους με αναρτήσεις στο Instagram συνοδευμένες με δικές τους εικονογραφήσεις. Απέκτησε μεγάλο κοινό μέσα από τις δημοσιεύσεις της εκεί, φαίνεται όμως πως η δύναμη της έκφρασής της πέρασε επιτυχώς και στο χαρτί.Μπορεί να υπάρχουν διαφωνίες για το κατά πόσο οι στίχοι της αποτελούν αυθεντική ποίηση - σίγουρα όμως κανείς δεν μπορεί να παραβλέψει την τεράστιά τους απήχηση, καθώς πούλησε πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα από το 2014 που εκδόθηκε η συλλογή της, ενώ βρισκόταν στη λίστα των bestsellers των New York Times για περισσότερο από έναν χρόνο. Τα ποιήματά της μεταφράστηκαν συνολικά σε περισσότερες από 30 γλώσσες, πρόσφατα και στα Ελληνικά από τις εκδόσεις Λιβάνη. Στις 200 αραιογραμμένες σελίδες του βιβλίου κυριαρχούν λιτοί στίχοι μπλεγμένοι με επιμελώς ατημέλητα σκίτσα. Με διάθεση εξομολογητική, η Kaur μιλά με τον δικό της τρόπο για όσα μας αγγίζουν όλους: τις οικογενειακές σχέσεις, το σώμα, το φιάσκο του έρωτα.

«αυτό είναι το ταξίδι επιβίωσης μέσα από την ποίηση αυτά είναι τα δάκρυα με αίμα και ιδρώτα είκοσι ενός χρόνων αυτή είναι η καρδιά μου στα χέρια σας αυτό είναι το τραύμα η αγάπη η συντριβή η ίαση»*

*Από το οπισθόφυλλο της συλλογήςΤα Public καλωσόρισαν το "Γάλα και μέλι" στη βιβλιοθήκη τους και για να συστήσουν τη Rupi Kaur στους φίλους τους, χαρίζουν πέντε (5) αντίτυπα της περίφημης ποιητικής συλλογής. Ο διαγωνισμός ολοκληρώθηκε και οι νικητές είναι οι εξής: Γεωργία Διακάκη Δημήτρης Διακάτος Στέφανος Καλοτεράκης Αγάπη Αποστολίδου Κωνσταντίνα Νερούτσου Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας!